此文不是翻自日文小说，取些日本人姓名纯属方便。本想写篇中短篇幅的作品，无奈却越写越长，这麽多还只是个故事的开始，这大概是新手的毛病吧。本文过多地着墨於细节的描述，每个场景都用了不只一个人角度来描写，故此有些罗唆，看大家的品味了，也许会有人喜欢这种写法吧。谢谢各种批评指正。